KGT p. 48. The noun tuH refers to a military maneuver of any kind. Aspecific plan or strategem usually has a code name per yuD coined especiallyfor the occasion and not necessarily used again. A per yuD is sometimes thename of an animal, sometimes the name of a Klingon historical figure, and itusually ends in Qu' ("mission, task"). Code names are the equivalent ofFederation locutions such as "Operation Cougar" and are therefore oftentranslated in that pattern: targh Qu' ("Operation [Targ]"), lung Qu'("Operation Dragon"; a lung is not really a dragon, but that is a closeapproximation), 'aqtu' Qu' ("Operation Aktuh").